آیینه پژوهش - دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم - الصفحة ١٥ - مرآة التحقيق

مرآة التحقيق



طبع الكتاب والمكتبات والمجلاّت فى البلدان الإسلامية
ان المقالة التالية هى ترجمة لثلاث مقالات من دائرة المعارف (The Oxford Ecnyclopedia of The Modern Islamic World) التى كانت تحت إشراف جان. ل. اسپوزيتو والتى تم طبعها فى أمريكا.
وقد تناولت هذه المقالة نشر الكتاب والمكتبات والمجلاّت فى البلدان الاسلامية كما وتضمنت تقريراً حول وضعها فى السابق وفى العصر الراهن.

جولة فى (المفصل فى أحكام المرأة والبيت المسلم)
المقالة التى بين يديك تكفّلت بنقد و تعريف كتاب (المفصل فى أحكام المرأة والبيت المسلم).
وفى البدء قدّم الكاتب تقريراً حول الكتب المتعلّقة بالمرأة فى العالم الإسلامي, وبعد ذلك تناول الكتب المعجمية التى فهرست كتب المرأة. ثم انه قام بتعريف ونقد الكتاب المذكور.

خطوة جديدة فى تعريف وإحياء كتاب
(سليم بن قيس الهلالي)
فى هذه المقالة تمّ عرض تقرير حول كتاب (سليم بن قيس الهلالي)(٨٠هـ)
والأنظار المختلفة حول مدى اعتبار الكتاب, والنسخ الخطية وكيفية تصحيحه والذى طبع أخيراً فى ثلاث مجلّدات.
والكاتب فى مقالته هذه قد أشار الى أهمية كتاب سليم بن قيس ونظر العلماء فى اعتباره, وفى الضمن قدّم بعض الانتقادات على الكتاب.

(مترجم الألم)
لقد تناولت المقالة الحاضرة نقد وتعريف كتاب (شرح المثنوى المعنوى لمولوي) بقلم رينولد نيكلسن.
والكاتب ومن خلال التعريف بكتاب المثنوى وشروحه الموجودة, انتقد شرح نيكلسن لهذا الكتاب وترجمته الفارسية.

تأليف أو تقليد؟
لقد تناولت المقالة التالية نقد كتاب حضرة فاطمة(ع)
وهذا الكتاب الذى هو فهرست لما ألّف حول سيدتنا فاطمة(ع) حيث عرّف فيه عشرات الكتب الفارسية والعربية.
وتكفّلت هذه المقالة بنقد هذا الكتاب وبيان الاشكالات والنواقص فيه.

تحقيق كتاب مسند فاطمة(ع)
المقالة التى بين يديك تناولت التعريف بكتاب مسند فاطمة الزهراء(ع), بقلم العالم السنّى الشهير جلال الدين السيوطي.
ولقد قام الكاتب ضمن تعريفه بالكتاب بتبويب الأحاديث الواردة فيه, وبيّن أن قسماً من هذه الاحاديث لاتخلو من الخدشة.

إطلالة على (التجديد فى الأدب الفارسي)
نقد و تعريف بكتاب (التجديد فى الأدب الفارسي), والكاتب وضمن تناوله لهذا الكتاب تحدّث فى البدء عن مسائل علم اللغة والأدب فى ايران واعتبر الكتاب المزبور من الكتب الموفّقة فى هذا المضمار.

نقد على ترجمة ودليل مبادئ العربية
ان كتاب مبادئ العربية تأليف رشيد الشرتونى من الكتب المهمة فى تعليم اللغة العربية, ولذا اعتُمد تدريسه فى المدارس والحوزات العلمية.
وقد ترجم هذا الكتاب فى ايران إلى الفارسية, وقد تكفّلت هذه المقالة الحالية نقد ترجمة هذا الكتاب.

التعرّف على مجاهيل المصنفين
فى السياسة فى المغرب الاسلامي
ان المقالة التالية تدور حول كتاب الشهب اللامعة فى السياسة النافعة بقلم ابوالقاسم بن رضوان المالقى من اعلام القرن الثامن.
والكاتب من خلال عرضه لهذا الكتاب واهميته اشار إلى المؤلّفات فى السياسة الشرعية فى الثقافة الاسلامية.

التعريف الإجمالي
فى هذا الباب تم التعريف بالكتب التالية:
١ـ طرق نفوذ اللغة الفارسية فى الثقافة واللغة العربية فى الجاهلية.
٢ـ كشف الاستار
٣ـ الفهرست الموضوعى للأسفار
٤ـ سيرة المعصومين
٥ـ الابعاد العرفانية فى الاسلام
٦ـ مصباح الفقيه
٧ـ تاريخ الاسلام السياسي
٨ـ الانظمة الحقوقية فى البلدان السلامية
٩ـ ببلوغرافيا القرآن
١٠ـ معالم الفتن